转载心灵导师彼尚：[奇迹三十天]<轻而易举的富足> 第二十二天 第二十二课

scfan888

第二十二天   第二十二课                宇宙爱我比我爱自己更多

今天，我明白我所有的体验都是有原因的，而我选择看待每个经验都是我治疗任务中的一部份。
因此，我能够释放控制而让宇宙带领。宇宙比我更加清楚地知道，什么对我是最好的。
今天，我知道，宇宙爱我比我爱自己更多。


第二十二天的功课
今天，细心聆听宇宙指引你的声音。当你要做决定时，那声音会是最嘹亮、最清晰的。安静下来，只去聆听。宇宙的声音往往带来平安；小我的声音只带来混乱。

肯定语句：宇宙的和平与我合一。
谨记今天信守承诺。

导读文章
《生命之旅》

《生命之旅》

在1990年，当时我已研修《奇迹课程》超过一年，而进入一个为期六个月个人成长和静心冥想的阶段。那时，我没有谈恋爱。

一个早上，当我刚刚做完了健身，我跟我的指导灵说：“是时候让我去发展一段关系吧。”就在我踏出健身室门口的那一刻，我留意到有两位女士进入。我们从未认识，我跟她们打了个招呼，并闲聊了几分钟。最后，其中一位女士给了我她的电话号码。

之后，我邀约她共进晚餐，当我们互相了解的时候，我觉得我们是挺志趣相投的。我们的关系开始得很自然而不费力，我们这样子继续三年多，这段时期，我们一同经历了很多奇迹。

随着时间的过去，我们的感情起了变化。过往，我们享受很有力量而且相亲相爱的关系，现在我们都喜欢去批评，对对方有很多不满。就像她嫉妒我跟我儿子一块的时间，而我不满意她跟我一起的时候总是在电话线上。我们一起时，已不再享受一刻当下了。在两个月之内，我们离离合合了两次，最后还是在一起，但仍很喜欢去批评对方。

在我们第三次，亦是最后一次分手以后，一个很大的奇迹发生在了我身上。我有一个朋友提议我周末的晚上到他的夜总会去工作。一个星期五的晚上，我这个前女朋友，跟她的朋友们来到，我上去欢迎她们而且跟她拥抱。

那个晚上，有一个男人加入她跟她在一起。他们坐得很靠近我工作的地方，慢慢地，他们开始拉手和接吻。当我看到她与另外的男人这样子的时候，我混乱不安。为了舒缓我的不自在感觉，于是我跑到夜总会的另外一边去工作。

两小时后，我发现她的朋友正准备离开。我就问他们，她去了哪里。他们说她已经跟那个男人走了。我当时感到极度混乱，而且很心痛。那个晚上，我整夜没睡，平常我是很少失眠的。

当我坐在冥想金字塔中时，我求指导灵教我如何重拾平安。指导灵要我联想我在生命的路途中，感到满足和平安，直至我遇到一条河流。要渡过这河水，我需要一条小船--在这件事上，她就是这小船。

她用了超过三年的时间，将我带到岸的另一边。这轻松自如不费力的旅程，使我们百倍成长和经验无数的奇迹。当我们到达终点时也是我们旅程的完结。上岸后，我要继续我的路。

我的指导灵问：“你是否这样做了？没有”他继续解释，当我上了岸，还不断缅怀我们多么娱悦的船程，所以我上了回船。但当我上了船，觉察船并没有再向前，带我们到什么地方去，于是我再上岸。这情况重复又重复直到我愿意继续我陆上之旅。但我却向后走，并盯着小船。我很想知道谁会登船，而我的前女朋友又会怎样待那登船的人，那人又会怎样待她。

我的指导灵对我说：“Bijan，如你仍是向后退的话，你是不能看见前路的。”立时，我充满平安。

第二天晚上，我前女朋友回到夜总会跟那个男人会面，当他们正要离开而又遇见我时，我前女朋友马上将原来是拖着那男士的手拿开。看到这情况，我上前自我介绍，然后拥抱她，并向那男士说：“她是一个很好的女人。”对于我这女朋友陪我走过的旅程，我是感到充满爱意，非常欣悦及感谢的，原本的嫉妒与怒气都不见了。

开心小倩

呵呵，彼尚的公开课我听过，演讲很有激情，翻译看起来也是合作很久了，但是一些词，不理解为什么要那么翻译，譬如ego，翻译就翻译成小我，百思不得其解。