感谢参与闫老回忆录编辑的伙伴们

真诚无敌 · 发表于 2013-6-28 21:00:48

本帖最后由真诚无敌于 2013-6-28 21:28 编辑

                           感谢参与闫老回忆录编辑的伙伴们
    闫老一直希望有人能为他写回忆录，这件事一直在他心里，有很多人试图去帮他完成，可是一直没有人能完成。因为工作量比较大，所以……闫老多次和我及志愿者伙伴谈及回忆录的事情，我觉得老人很重视这件事，可以说把这件事当愿望一样。2013年5月4号，我和闫老仔细交流后，答应帮他完成。拿到近160页的手稿（闫老用半年时间写的），闫老的要求是把手稿整理出来后，按时间先后排好，再浓缩一些，加以简单修饰。知道老人的要求并没有想象中那样高，所以就接手了。

   这样大的工作量我一个人很难完成，所以请几位伙伴一起来完成，闫老的笔迹比较难认清，有些影响工作效率。还有很多方言、古语、人名、地名等，估计伙伴们打字过程和我一样比较艰难，“走走停停”，时不时还要用百度搜索人名，用地图找地名，根据语境猜测等等。
   当天去家园和伙伴交流这件事，张燕伙伴听了之后，就主动提出要帮忙，让我十分感动和欣慰。5月5日服务日组里的伙伴美莲、文静、云龙、远超、颖儿、小闯一起帮我分担了一些，后来心旅小组姜静伙伴也来助阵，之后了解到lirong大哥也参与进来，不到20天，大家用自己的业余时间将近160页文稿变成电子文档。文档里大家标注很有趣，有的伙伴对不确定的语句标下划线，有的用不同颜色区分不确定的语句、简单修改的语句……大家的用心让我很感动，在这里感谢所以伙伴的辛苦付出。
   我经过近一个月的重新校对，今天终于完成了校对工作。下一步进行整体按时间梳理，然后打印让闫老对稿，然后就到虫子了，找个专业人士帮忙定稿，再此提前感谢虫子和那位还不知道姓名的定稿人！    一路有你们！谢谢你们！