尚未签到

75

主题

3637

帖子

6万

积分

元勋

宣化

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
66823

【 元 勋 】【处女座8月24日~9月23日】【O型指环】【12生肖·羊】【热心家人勋章】【活跃家人勋章】【积极回应勋章】【爱心大使勋章】【 版 主 】【辛勤工作勋章】【美新路·通信之星勋章】【海洋之心勋章】【爱上家园勋章】【小有人气勋章】【家园活动勋章】【志愿之星(服务满1年)☆】【美新路·回访之星勋章】【蛇年如意2013】

QQ
发表于 2011-3-28 20:32:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 运气小兔 于 2011-3-28 20:38 编辑


中文版的

日文版的

      这个是日本smap的《世界上唯一仅有的花》的中文版。说是日本地*震后,中国给了他们很多的帮助,他们为了感谢,用中文唱的,虽然他们中文说的不很好,但是词很美。希望和大家分享。我们也一起为他们祈福。
      
  一起种世界上 这唯一的花

  我们全部 都是唯一 only one

  在街角花店 可以看见 花的笑脸

  有微笑有鲜艳 亮丽的脸

  每个人心中 怀抱的是 不同意念

  每一朵花都是 独特的明显

  世界上的人 美丽都是 洋洋洒洒

  都可以美得让你 无比惊讶

  只要是花一定 会有艳丽文雅

  没有谁的色彩 会是匮乏

  回想起我们从 儿语牙牙

  就怕输掉明天 付出代价

  所有的人 所有人 都想要第一个到达

  你不会落后 不要害怕 用清脆步伐

  你是这世界上 最特别的花

  每个人 每个人都是种子在发芽

  这朵花成长一定会绽放开花

  汗水灌溉就让 色彩留下

  有时笑容 有无助 也有阴霾

  让信心 再困难 不可以摇摆

  只要付出 这朵花 一定会开

  种下自己梦想 照亮未来

  要每天露出笑容 笑的开怀

  把心里的鲜花变成花海

  和希望一起走 就会有将来

  在向阳的地方 种下精彩

  回想起我们从 儿语牙牙

  就怕输掉明天 付出代价

  所有的人 所有人 都想要第一个到达

  你不会落后 不要害怕 用清脆步伐

  你是这世界上 最特别的花

  每个人 每个人都是种子在发芽

  这朵花成长一定会绽放开花

  汗水灌溉就让 色彩留下

  每一朵花都有 自己的枝桠

  你和我 我和他 是特别的花

  太阳下 风雨里 天空属于自己

  我们全都是唯一 only one

评分

参与人数 2爱心 +32 收起 理由
Rip_Michael + 20 我喜欢的日本歌很少,这首可以算一首了~
alice_412004 + 12 节奏欢快,歌词又写得极好。

查看全部评分

总有一天,你的努力,会长成大树的,不及参天,也足够遮风避雨。

尚未签到

6

主题

44

帖子

1909

积分

大朋友

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1909

【摩羯座12月22日~1月20日】【O型指环】【12生肖·羊】

QQ
发表于 2011-3-29 19:15:32 | 显示全部楼层
嗯~原唱好~想想花儿朵朵们改编的啊……其实也还行~
展展最爱~永远轰轰烈烈~

尚未签到

75

主题

3637

帖子

6万

积分

元勋

宣化

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
66823

【 元 勋 】【处女座8月24日~9月23日】【O型指环】【12生肖·羊】【热心家人勋章】【活跃家人勋章】【积极回应勋章】【爱心大使勋章】【 版 主 】【辛勤工作勋章】【美新路·通信之星勋章】【海洋之心勋章】【爱上家园勋章】【小有人气勋章】【家园活动勋章】【志愿之星(服务满1年)☆】【美新路·回访之星勋章】【蛇年如意2013】

QQ
 楼主| 发表于 2011-3-29 21:37:58 | 显示全部楼层
回复 2# 展展


    嗯嗯~那个也挺好听的~
    我听到这个中文版的是看的视频,挺感动的。前面还用中文说了一些话。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  • 联系我们
  • 电话: 010-82275730
  • 邮箱: zhaomu@newpathfound.org
  • 地址: 北京市朝阳区裕民路12号元辰鑫大厦E1座638室

本网站运行在腾讯云 首页|站点统计|极简家园|手机版|小黑屋|百度统计|美新路 ( 京ICP备14061082号-1 )

京公网安备 11010502041421号

GMT+8, 2024-12-22 21:13 , Processed in 0.213070 second(s), 32 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表