|
本帖最后由 alice_412004 于 2012-8-28 13:40 编辑
分享纪伯伦的两首诗,很有感触。
《论孩子》
你的孩子,其实不是你的孩子,
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你而来,却非因你而来。
他们在你身旁,却并不属于你。
你可以给予的是你的爱,却不是你的想法,
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂,
因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天。
你可以变得象他们一样,却不要让他们变得和你一样。
因为生命不会后退,也不在过去停留。
你是弓,儿女是从你这里射出的箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶,用力的将你拉开,使你的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情在弓箭手的手中弯曲吧,
因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。
《论工作》
生活的确是黑暗的, 除非有了渴望;
所有渴望都是盲目的,除非有了知识;
所有知识都是徒然的,除非有了工作;
所有工作都是空虚的,除非有了爱。
当你们当着爱工作时,你们就与自己,与他人,与上帝合为一体。
什么是带着爱去工作?
是将你心中的丝线织布缝衣,仿佛你的挚爱将穿上这衣衫;
是带着热情建房筑屋,仿佛你的挚爱将居住其中;
是带着深情播种,带着喜悦收获,仿佛你的挚爱将品尝果实,
是将你灵魂的气息注入你的所有制品,是意识到所有受福的逝者都在身边注视着你。
感谢纪伯伦,创造了如此美好的诗句。
|
评分
-
查看全部评分
|